渡部剛己と暴れる夜<BR>『喧嘩上等』

渡部剛己と暴れる夜
『喧嘩上等』

日時 2024年
5月11日(土)19:00~『止まった動物園』
6月15日(土)19:00~『止まった動物園』
6月29日(土)24:00~『彫刻される躰』
7月13日(土)19:00~『蛍光管に集る蟲』
7月27日(土)24:00~『止まった動物園』
8月10日(土)19:00~『止まった動物園』
上演時間40分
会場 体現帝国館

見たことがない世界を追求してきた超演出家・渡部剛己による舞台上演

渡部は2008年に体現帝国を旗揚げし海外を含め様々な地で演劇活動を続けてきました。
その特異な経歴を持つ超演出家・渡部剛己が出演する舞台上演を開催。

演出・出演|渡部剛己
音響|片岡稚登
チェロ演奏|飯田眞子
写真撮影|高橋梓
運営|赤木萌絵

朗読部分『ガザ・モノローグ2023より‟ひどく静かな夜”』
原作|アシュタール劇場 アリー・アブー・ヤースィーン
朗読台本|生田みゆき  翻訳|溝川貴己  翻訳監修|渡辺真帆

主催|体現帝国


THE Night of Violence with Gouki Watabe[KENKA JOUTOU]

Watabe has been active in theatre in various locations, including overseas, since he launched his company, TAIGENTEIKOKU in 2008. The stage performance will be staged by Gouki Watabe, a super director with such a unique background.

Date 2024
May 11 / June 15 / June 29 / July 13 / July 27 / August 10
Venue TAIGENTEIKOKU-KAN

Director & Performer|Gouki Watabe
Sound Operation|Wakato Kataoka
Cello|Mako Iida
Photography|Azusa Takahashi
Front-of-House Staff|Moe Akagi

Recitation|The Gaza Mono-Logues2023 “Very quiet night”
Original Work|ASHTAR Theatre / Ali Abu Yassin
Recitation Script|Miyuki Ikuta
Translation|Takashi Mizokawa
Translation Supervision|Maho Watanabe

Produced by TAIGENTEIKOKU